See Zwergstern on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zwerg und Stern",
"forms": [
{
"form": "der Zwergstern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwergsterne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zwergsterns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zwergsternes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwergsterne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zwergstern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwergsternen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zwergstern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwergsterne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jeffrey Thomas",
"collection": "Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos",
"isbn": "978-3-865-52121-7",
"pages": "229",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jeffrey Thomas: Der Tanz der Ugghiutu. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 229 .",
"text": "„In der Mitte dieser alles verschlingenden Finsternis befand sich nur eine einzige Galaxie, die sich wie eine Spirale drehte. Eine Galaxie aus nichts als roten Zwergsternen ... die ein gewaltiges Auge formten.“",
"title": "Der Tanz der Ugghiutu",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"kleiner, nur schwach leuchtender Stern"
],
"id": "de-Zwergstern-de-noun-akYFl84J",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɛʁkˌʃtɛʁn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwergster"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "ကြယ်ပု"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwarf star"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "kääpiötähti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "étoile naine"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "bintang katai"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "pundurzvaigzne"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "џуџеста ѕвезда"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwergster"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dvergstjerne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "estrela anã"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "stea pitică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "карликовая звезда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dvärgstjärna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "estrella enana"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "duwendeng bituin"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "bituing duwende"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "cüce yıldız"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "карликова зоря"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "mitti yulduz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "sao lùn"
}
],
"word": "Zwergstern"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zwerg und Stern",
"forms": [
{
"form": "der Zwergstern",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwergsterne",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zwergsterns",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zwergsternes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zwergsterne",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zwergstern",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zwergsternen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zwergstern",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zwergsterne",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stern"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jeffrey Thomas",
"collection": "Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos",
"isbn": "978-3-865-52121-7",
"pages": "229",
"place": "Leipzig",
"publisher": "Festa",
"ref": "Jeffrey Thomas: Der Tanz der Ugghiutu. In: Geschichten aus dem Cthulhu-Mythos. Festa, Leipzig 2012, ISBN 978-3-865-52121-7, Seite 229 .",
"text": "„In der Mitte dieser alles verschlingenden Finsternis befand sich nur eine einzige Galaxie, die sich wie eine Spirale drehte. Eine Galaxie aus nichts als roten Zwergsternen ... die ein gewaltiges Auge formten.“",
"title": "Der Tanz der Ugghiutu",
"year": "2012"
}
],
"glosses": [
"kleiner, nur schwach leuchtender Stern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡svɛʁkˌʃtɛʁn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwergster"
},
{
"lang": "Birmanisch",
"lang_code": "my",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "ကြယ်ပု"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwarf star"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "kääpiötähti"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "étoile naine"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "bintang katai"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "pundurzvaigzne"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "џуџеста ѕвезда"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dwergster"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dvergstjerne"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "estrela anã"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "stea pitică"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "карликовая звезда"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "dvärgstjärna"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "estrella enana"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "duwendeng bituin"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "bituing duwende"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "cüce yıldız"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "карликова зоря"
},
{
"lang": "Usbekisch",
"lang_code": "uz",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "mitti yulduz"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "kleiner, nur schwach leuchtender Stern",
"sense_index": "1",
"word": "sao lùn"
}
],
"word": "Zwergstern"
}
Download raw JSONL data for Zwergstern meaning in All languages combined (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-07 from the dewiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9814aa0 and b10b05d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.